Автоматическая генерация субтитров для видео

Создание субтитров к видео онлайн с помощью нейросети

pattern

Протестируйте расшифровку аудио и видео

Перетащите медиа в выделенную область,
или нажмите "Выбрать файл"

background

Возможности
Semantix

accuratepattern

Противофаза

Мы умеем выявлять и устранять противофазу в аудио, обеспечивая полный захват каждого произнесенного слова

accuratepattern

Высокая скорость генерации субтитров

Один час видео или аудио с высокой плотностью речи конвертер превратит в субтитры примерно на час. Это быстрее, чем вручную

accuratepattern

Спикеры

Задействуйте встроенные инструменты Semantix.one для пакетного или единичного присвоения имен участникам диалога в субтитрах

accuratepattern

Редактирование субтитров в браузере

После распознавания текста вы сможете редактировать субтитры, чтобы получить документ, полностью готовый к встраиванию в видео

accuratepattern

Полезные настройки экспорта

Выбирайте максимальный и минимальный хронометраж субтитра,количество строк и символов в строке после завершения транскрибации

accuratepattern

Разные форматы

файлов

Инструмент обрабатывает видео в форматах MP4, MKV, FLV, AVI, MOV, WMV и аудио в форматах M4A, MP3, OGG, AAC, WAV, FLAC, WMA.

accuratepattern

Бесплатный повтор генерации

Некорректно определили язык или намеревались включить аудио-фильтр? Запросите повторную генерацию субтитров без взимания оплаты

accuratepattern

Начальный таймкод

Воспользуйтесь временными отметками первоначального файла или определите их индивидуально для безупречной синхронизации субтитров с видеоконтентом

accuratepattern

Стоимость

Ценообразование базируется на продолжительности распознанной речи в субтитрах, исключая общий хронометраж медиаконтента

background

Как это работает?

upload

Загрузите один или несколько
аудио или видео файлов

Перетащите его мышкой, вставьте ссылку на аудио или нажмите кнопку «Выбрать файл». Укажите дополнительные параметры.

upload

Semantix автоматически
обработает файлы

Сервис автоматически начнет расшифровывать аудио. После окончания транскрибации вы сможете редактировать текст.

upload

Экспортируйте расшифровку
в нужном формате

Загрузите готовый текст на компьютер в удобном формате — docx, txt или srt. Последний формат используется для субтитров.

background
backgroundbackground

Выберите подходящий тариф

Оплачивайте конвертацию только за фактическую продолжительность речи в файле.

Базовый

2₽/мин

До 5,000 минут

Продвинутый

1₽/мин

От 5,000 минут

Бизнес

Отправьте заявку и мы
предложим специальные условия
под ваши задачи

Оставить заявку

Отзывы наших
пользователей

💻
Артём ПогодинDevRel-инженер

Работаю DevRel-инженером: митинги, демо, подкасты, выступления — аудио накапливается десятками часов. Semantix помогает быстро получить чистые транскрипты встреч и вебинаров. Теперь все внутренние знания документируются автоматически, а разработчики читают итоги вместо пересмотра записей.

🎓
Анастасия ОрловаАспирант-исследователь

Пишу диссертацию — десятки интервью на диктофоне. Semantix не только быстро расшифровывает записи, но и автоматически разделяет спикеров. Теперь я сразу вижу, кто что сказал, и могу кодировать данные прямо в NVivo. Сэкономила почти неделю на обработке полевых данных.

🎧
Илья ГринбергПодкастер

После записи выпусков тратил часы на подготовку текста для субтитров и описаний. Semantix решает всё: загружаю аудио, через 5 минут получаю чистый текст с разбивкой по спикерам. Команда монтажа сразу работает по нему, без переслушиваний.

💬
Марина КапланМаркетинговый аналитик

Провожу десятки созвонов с клиентами — интервью, брейнштормы, фокус-группы. Semantix автоматически преобразует записи из Zoom в аккуратные стенограммы. Теперь у нас есть база всех обсуждений, и ни одно инсайтное высказывание не теряется.

🏛️
Сергей ЛитвиновЖурналист

После пресс-конференций и интервью Semantix помогает расшифровать материал почти в реальном времени. Текст готов уже через несколько минут, можно сразу вычитывать цитаты и отправлять на вёрстку. За счёт этого выпускаем материалы на 1–2 часа раньше конкурентов.

backgroundbackground
0

1. Безопасность использования генератора

Мы заботимся о том, чтобы к файлам наших клиентов не получили доступ третьи лица. Поэтому защищаем данные несколькими способами:

1. Шифрование

Все аудио, видео, тексты шифруются согласно проверенным протоколам безопасности.

2. Аутентификация

Чтобы получить доступ к личному кабинету в генераторе, нужно пройти аутентификацию.

3. Резервное копирование

Все данные находятся в надежном облачном хранилище.

Благодаря внутренней системе безопасности, вы можете использовать автоматический генератор Semantix и не волноваться за сохранность данных.

2. Как работает программа для создания субтитров онлайн

Автоматический генератор субтитров преобразует видео в текст благодаря встроенной технологии искусственного интеллекта. Нейросеть анализирует звук, определяет язык, распознает акценты, диалекты, выявляет посторонние шумы. Затем создает точную текстовую расшифровку видео, расставляет знаки препинания для более удобного использования материала.

Субтитры автоматически синхронизируются с видео, также инструмент добавляет тайм-коды. Можно редактировать текст, чтобы повысить точность перевода и обеспечить читабельность.

Для чего в видео нужны субтитры

1. Субтитры в видео выполняют несколько задач:

2. Делают диалоги в подкастах, репортажах, интервью более четкими и понятными.

3. Помогают оптимизировать видео под требования поисковых систем. Если добавить субтитры в описания роликов на YouTube и других площадках, поисковики будут лучше ранжировать контент.

4. Позволяют смотреть видео зрителям из разных стран. Благодаря этому получится расширить географию просмотра и увеличить охват.

5. Делают видео инклюзивными. Автоматическое создание субтитров позволяет слабослышащим людям без ограничений просматривать видео.

6. Повышают вовлеченность пользователей. Контент с субтитрами смотреть интереснее и проще. Поэтому автоматические субтитры помогают привлекать и удерживать пользователей.

7. Компенсируют низкое качество звука и изображения. Субтитры делают видео с низким разрешением или высоким уровнем шума более понятными и доступными.

Как создать субтитры: советы

1. Сделайте субтитры читабельными. Распределите текст по экрану равномерно. Так зрителям будет легче читать его и одновременно смотреть видео. Проверьте, чтобы субтитры не менялись слишком быстро, и пользователи могли понять суть написанного. Оптимальная скорость — до 140 слов в минуту.

2. Проверьте расшифровку. После того как генератор создаст субтитры, перечитайте получившийся текст. Также после размещения субтитров в видео проверьте, соответствуют ли они изображению в текущий момент.

3. Сделайте субтитры хорошо просматриваемыми. Выберите такой цвет и стиль шрифта, чтобы автоматические субтитры выделялись на фоне видео. Но при этом они не должны заслонять собой изображение. Если субтитры — это реплики, для каждого персонажа выберите отдельный цвет.

4. Учитывайте особенности платформы. Когда загружаете видео на разных сайтах, размер субтитров обычно меняется. Учитывайте это, если публикуете ролики на нескольких площадках.

Когда используют генератор субтитров

Кому и когда пригодится нейросеть для создания субтитров:

Создание подкастов

Добавление субтитров позволит сделать беседы более понятными, а также оптимизировать выпуски под SEO, чтобы Яндекс и Google лучше ранжировали их. Для этого загрузите расшифрованный текст в описание к видео.

Выпуск игровых видео

Целевой аудитории проще следить за ходом игры, если есть автоматические субтитры. Так все происходящее в видео будет понятно, даже если звук плохой, или слышна речь нескольких игроков.

Съемка кино и сериалов

В киноиндустрии не обойтись без субтитров. Онлайн-генератор автоматически создает качественные субтитры и экономит время специалистов.

Создание видео для людей с нарушением слуха

С помощью генератора субтитров можно сделать видео доступными для всех зрителей. Это касается разных роликов: записей лекций, развлекательных видео, сериалов, интервью и т. д.

Продвижение видео в социальных сетях

Большинство пользователей соцсетей смотрят видео и сторис без звука. Чтобы повысить охваты, стоит использовать автоматические субтитры.

background
logo

Оцените качество расшифровки

Пройдите регистрацию и получите тестовые минуты,
которые можно использовать для перевода аудио или видео в текст бесплатно!

background

У Вас остались вопросы?